Lucky-Ashily
난 힘이 될때면 lucky in my life
그대가 꿈처럼 다가오네요
슬퍼질 때면 난 lucky in my dream
그댄 따스하게 날 꼭 감싸주네요
언제나 이렇게 웃어요 난 세상이 힘들게 해도
난 절대 눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를 간직할 수 있어 다행이죠
울고 싶을 땐 lucky in my love
상상속 그대가 멋져 보여요
울적해지면 난 lucky in my world
그댄 꿈결처럼 날 꼭 안아주죠
언제나 이렇게 웃어요 난 세상이 힘들게 해도
난 절대 눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를 간직할 수 있어 다행이죠
모든게 아름다워 난 너무 행복한 걸
외로운 세상에 난 또 내 소원을 담아요
언제나 이렇게 웃어요 난 세상이 힘들게 해도
난 절대 눈물은 보이고 싶진 않죠
내맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를 간직할 수 있어 다행이죠
그대 한 걸음만 다가와요
Lucky-Ashily
當我需要幫助時 lucky in my life
你總是像奇蹟一般地出現在我身邊
當我悲傷的時候 lucky in my dream
你總是溫柔地擁抱著我
無論遇到什麼困難 我都會一直這樣笑著
因為你不喜歡看見哭泣的我
即使你不懂我的心
能夠這樣遠遠地在心中珍藏你的微笑.對我來說也是一種幸福
想哭泣的時候 lucky in my love
在腦子裡描繪想像你帥氣的樣子
悶悶不樂的時候 lucky in my world
你一定會來到我的夢境中擁抱我吧
無論遇到什麼困難 我都會一直這樣笑著
因為你不喜歡看見哭泣的我
即使你不懂我的心
能夠這樣遠遠地在心中珍藏你的微笑.對我來說也是一種幸福
因為你 全部事物都變得美好
因為你 我變得幸福
在這孤單的世界 我也有了一個小小的心願
無論遇到什麼困難 我都會一直這樣笑著
因為你不喜歡看見哭泣的我
即使你不懂我的心
能夠這樣遠遠地在心中珍藏你的微笑.對我來說也是一種幸福
請你再靠近我一點點
出於：韓星論壇 http://www.lovekoreastar.com/ 翻譯 by小有 iiyuchun
留言列表
