e771027guy的部落格

大意翻譯:

擁有廣大人氣,收視率突破30%的KBS2TV ‘花樣男子’,主角F4 李民浩,金賢重,金範,金俊結束其高中生活. 以即將於16日播映的13集為新起點.講述成為大學生的F4與高中生金絲草之間的故事

‘花樣男子’第二階段從成為高三生的金絲草開始,因神話集團的危機而被迫離開韓國,來到海外的俊表.以及為了見俊表而來到澳門的金絲草及F4成員們.大家一同在此展開新的故事

尤其,俊表的未婚妻也在此時登場,身為JK集團獨生女的河在京,神話集團具俊表.以及金絲草.尹智厚.其四人之間的關係又變得更加的錯綜複雜.

另外,主角們的家族成員歷史也會有更多的介紹.其中包括了俊表的姐姐具俊熙.智厚的爺爺(前總統).

因為先前主角都是高中生的身份.所以有關 開車.喝酒.俱樂部等等素材都無法自由的運用.製作組也表示”之前為了更符合原作雖然也採取了一些必要的部份.但限制真的很多,成年的F4將會有更多多樣化的劇情設定.大體上不會和原作有太大的偏差.希望喜歡原作的朋友也能在這裡有更多新的體驗”

翻譯: 有iiyuchun@韓星論壇